یوگو و دوستانش به دنبال نقشه ای هستند که به آنها در سفر خود کمک کند. آنها به یک بازار می روند تا نقشه را بخرند، اما یک کلاغ سیاه اسرارآمیز حمله می کند و...