یوگو و دوستانش برای خرید قایق و ادامه سفر به پول نیاز دارند. زمانی که روئل با هم تیمی های قدیمی خود در گابول متحد می شود، تصمیم می گیرد تا...