شهردار جانز در تلاش برای پیدا کردن یک کلانتر جدید با برنارد به مشکل بر می خورد. جولیت برای راه اندازی ژنراتور معامله ای انجام می دهد و...