دنیل به خاطر فرارش با نینا مورد سرزنش قرار می گیرد اما این مسائل برای او اهمیتی ندارد. او زندگی در بخش روانی را دوست دارد. یک اتفاق غم انگیز اوضاع را به هم می ریزد و...