دنیل اطلاعات بیشتری راجع به هم اتاقی هایش به دست می آورد. او همچنان به نینا فکر می کند. فردی که دنیل انتظارش را ندارد به دیدن او می آید و...