یک آتش سوزی در بخش باعث می شود که همه به بیرون از ساختمان بروند. دنیل فرصت صحبت با نینا را پیدا می کند. دنیل به تدریج با هم اتاقی هایش ارتباط برقرار می کند و...