پس از اصرار توسط اعضای تیمش، امیلی وارد دنیای دوستیابی می شود، اما ناخودآگاه به یکی از افراد ریدلر علاقه مند می شود که...