آلشا، گاس و واندا، گاوصندوق استیون را باز می کنند و کلودیا با عجله به خانه باز می گردد. در ادامه، سایمون و نینا با اوین ریچاردز روبرو می شوند و...