فرانکلین، لئون و کوین به یک سفر جاده ای می روند. تدی با گناهی از گذشته آلخاندرو دست و پنجه نرم می کند و لوسیا تلاش می کند که...