فرانکلین به کار خود برای آوی ادامه می دهد. اولین برخورد تدی با آوی به طور غیرمنتظره ای پیش می رود. گوستاوو متوجه می شود که...