لئوناردو با وکیل مرموزی به نام جان لاوگرو یک قرار پنهانی می گذارد. در همین هنگام آلبرت مرتنز، رئیس پلیس پرونده سرقت الماس ها به سر نخ تازه ای می رسد که...