در حالی که ماموران گارزا در مورد قتل یک مهندس فدرال تحقیق می کنند، سایمون تصمیم می گیرد به واحد جدید آنها بپیوندد و...