تابستان می تواند تا حدودی سخت و طاقت فرسا باشد. در کوه های راکی تابستان کوتاه است. پیکا باید پیش از فرا رسیدن زمستان، گل های زیادی را بچیند و بخورد. برای جوجه پنگوئن های جزیره ماریون، زندگی همچنان یخ زده است و...