با وجود اینکه پاتل هنوز در دوران تعلیق خود به سر می برد، گروه بازگشت او را جشن می گیرند. شرد و ویکتوریا به دفتر مرکزی فراخوانده می شوند و...