یک شوک به سیستم مالی باعث افزایش نظارت بر کمیسیون مولن می‌شود، والری درباره پروتئوس تحقیق می‌کند و راجر باید یک تصمیم دشوار بگیرد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی