در حالیکه مسابقات سالانه مدرسه آغاز می‌شود، همه از نبود میناتو تعجب می‌کنند، اما فرد آشنایی به دوستانش می‌گوید، کجا می‌توان او را پیدا کرد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی