در یکی از مناطق حومه پاریس، محموله مواد مخد موسی جبلی، یک قاچاقچی حرفه‌ای، توسط پلیس توقیف می‌شود، و تمام خانواده‌اش، از جمله برادر کوچکترش، دریس، دانش آموز باهوشی که همیشه از این کار فاصله می‌گرفت، دستگیر می‌شوند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی