هنگامی که همتای بیتزر در گروه رقص، پیش از شروع یک رویداد مهم انصراف می‌‎دهد، شان برای کمک به او وارد عمل می‌شود. در ماجرایی دیگر، بیتزر در مورد تمیز نگه داشتن کفش‌های جدید مزرعه‌دار، زیاده‌روی می‌کند و...