در شب تحویل سال نو میلادی، دان سعی می‌کند جیم را به معاشرت با هم‌اتاقی مگی ترغیب کند، اما مگی با این موضوع مخالفت می‌نماید. از سوی دیگر، ویل در حالی که لباس مخصوص مهمانی را به تن کرده، قصد دارد که...