پس از اینکه آنیتا خبرهای نگران کننده‌ای را در مورد تکتو فاش می‌کند، دَن نقشه جدیدی را پیش می‌برد، از طرفی، یک حادثه در صحنه آخرین روز تیراندازی، پیتر را تحت تاثیر قرار می‌دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی