جسد یخ‌زده فردی که به طرز بی‌رحمانه‌ای کشته شده، در نزدیکی مرز آلمان و اتریش پیدا می‌شود. پلیس بلافاصله دو کارآگاه به نام‌های بازرس جیدن و کمیسر الی را برای بررسی قتل اعزام می‌کند و ...