در حالیکه کارآگاه شیمومورا به همراه نیروی تازه‌کارش کوراموچی، پرونده مایک هومز را بررسی می‌کنند، افراد هریسون زمین جدیدی، کنار یک معبد را برای انتقال سند پیدا می‌کنند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی