کاسی و جری یک سایت توسعه را جستجو می‌کنند و با فردی غیر منتظره برخورد می‌کنند. وولف معتقد است در حال پیداکردن رونالد است. معاون هاروی با بریجر رو در رو می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی