دشمنی بین ویتفیلد، بنر و داتون‌ها به نقطه‌ای می‌رسد که بازگشتی ندارد، از طرفی اسپنسر و الکساندرا در کشتی مسافربری خود با خطر جدی روبرو می‌شوند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی