راث، شارلوت و بوهم درباره اتفاقات عجیبی که برای روت افتاده تحقیق می‌کنند. از طرف دیگر نیسن با هلگا ملاقات می‌کند و در مورد کارهای اخیری که انجام داده از او سوال می‌پرسد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی