لیتن یک روزنه قانونی را به یاد می‌آورد که ممکن است بتواند زندگی شارلوت را نجات دهد. از آنطرف شارلوت از مسافرخانه‌ای که در نامه‌های مادرش از آن یاد شده دیدن می‌کند. وال استریت دچار فروپاشی می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی