درباره این است که ارن تمرینات نظامی خود را با سپاه کادت آغاز می‌کند، اما سوالاتی که در مورد گذشته دردناکش از او می‌شود او را عصبانی می‌کند. وقتی که تازه‌واردان در حال انجام یک مانور آزمایشی هستند برتولت و راینر توصیه دوستانه‌ای به ارن می‌کنند.صدا: دوبله فارسی و زبان اصلی