قسمت سوم سریال اتاق خبر ماجرای ویل است که بخاطر تیم قبلی تولید برنامه در برنامه زنده عذرخواهی می‌کند. در طرف دیگر چارلی از طرف مدیرت اخطار دریافت می کند تا برنامه بهتر اجرا شود.قسمت سوم The Newsroom را با زیرنویس فارسی از فیلم‌نت تماشا کنید.