ماسیمو متوجه می‌شود که پرونده‌ای که از پلیس و صوفیه مخفی می‌کند حاوی یک طرح بازیافت نقدینگی بین نیویورک و یک بانک آلمانی است که یورو را درگیر می‌کند. همچنین دومینیک الیور را مجبور می‌کند تا از ماسیمو جاسوسی کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی