جولز و النور دوباره با خویشاوندان خود ارتباط برقرار می‌کنند در حالیکه آینده چندان خوشایندی برای خودشان نمی‌بینند، از طرفی کیرا بعد از ملاقات با امیلی متوجه تغییراتی در وفاداری او می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی