شرد در اتاق زیر شیروانی با یک راسوی وحشی روبه‌رو می‌شود، فرانک نیز قبل از اینکه به شترمرغ نزدیک شود، چیزی را که در دست دارد، در جیب شرد می‌گذراد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی