فرانک و شرد تماسی دریافت می‌کنند و متوجه می‌شود یک قو که به شدت تهاجمی است، در یک باشگاه ورزشی گیر کرده و آنها باید او را نجات دهند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی