ماجرای یون و هبرو است که متوجه می‌شوند میسکاکیو در حمله رودان‌ها به شهر نقش داشته است، در طرف دیگر می به کنفرانس لی در دوبی می‌رود، جایی که پرفسور چیزهای جدیدی آشکار می‌کند.صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلیزیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی