ماجرای یون و هبرو است که درباره صدایی که از یک ساختمان خالی بیرون می‌آید تحقیق می‌کنند، در حالی‌که آنها مشغول پیدا‌کردن منبع صدا هستند، می هم همان صدا را می‌شنود. صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلیزیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی