مَد در حین کار روی شجره‌نامه‌اش با یک دوست جدید آشنا می‌شود و الیزابت نیز با رئیس جدیدش در مورد برنامه‌های آینده صحبت می‌کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی