یک کمک مالی معتبر باعث می‌شود الیزابت و کالوین در آزمایشگاه به همراه نیروهای خود، کار را شروع کنند و این مشارکت نتایج غیرمنتظره‌ای دارد.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی