چیس و هارپر با آزمون‌های مهم و حیاتی روبرو می‌شوند. با ظهور دوباره داستان‌های قدیمی، زوئی مسیر جدیدی به جلو پیدا می‌کند.صدا: دوبله اختصاصی و زبان اصلیزیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی