کتی ریبورن، دستیار دادستان منطقه، برای پیگیری اتهامات احتمالی علیه میشل استخدام می‌شود. میشل بین یک دوست جدید و کنراد سرگردان است. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی