بعد از اولین مأوریت رسمی خود برای به قتل رساندن پروانه‌های مشکوک، اکونوموس و مورن پیوند قوی‌تری با هم پیدا می‌کنند، و طلح‌طلب و هاردکورت نیز به درک مشتری می‌رسند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی