کارآگاه بایرون استوارت به دوران بازنشستگی خود نزدیک شده است، و به همین خاطر تلاش می‌کند تا با حل کردن آخرین پرونده جنایی خود، میراث ارزشمندی از خودش برجای بگذارد. پرونده‌ای که او در دست دارد، درباره یک زوج پیر ویتنامی است که در آپارتمان خودشان به قتل رسیده‌اند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی