بئاتریس اوگیلوی که مأمور سازمان جاسوسی انگلستان است، هشداری مبنی بر احتمال وقوع یک حمله تروریستی دریافت می‌کند. بئاتریس که به یکی از مأموران سازمان اطلاعات دانمارک، به نام کاترین پولسن مشکوک است، برایش تله‌ می‌گذارد.زیرنویس: فارسی و اختصاصی و انگلیسی