هولگر از عمارت خانوادگی بازدید می‌کند و مادرش از دست او عصبانی است، او می‌خواهد بی‌گناهی خود را ثابت کند که به راز جدیدی پی می‌برد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی