هولگر به ملاقات مالستروم که رقیبش است می‌رود و او اعتراف می‌کند که برای فروپاشی لانگ اینترپرایز نقشه می‌کشد، اما از نقشه مارکوس خبر ندارند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی