جو با مشکلاتی که با بک و پاکو پیدا کرده، دست و پنجه نرم می‌کند و باید یک بازرس خصوصی را نیز از سر راه بردارد که ...