لیفورن، چی و مانوئلیتو به مخفیگاه انجمن بوفالو می رسند. آنها باید تصمیم بسیار مهمی بگیرند که روند زندگی بسیاری را تغییر خواهد داد و...