در حالی که توزاوا اقدامات خطرناکی را پیش می گیرد، چیهارا-کای تصمیم می گیرد تا به انجام کارهای خود ادامه دهد. در ادامه، جیک شاهد درگیری است که همه چیز را تغییر می دهد و...