مارتا تلاش می کند تا بین خواسته های دومین کمپین انتخاباتی و ازدواج خود تعادل ایجاد کند. این در حالی است که جان دین درگیر توطئه کمپین انتخاباتی برای ریچارد نیکسون می شود و...