مافوق مک لافلین به او فشار می‌ آورد تا هر چه سریعتر پروند قتل سربازان آمریکایی را حل کند؛ این درحالی است که مک لافلین درگیر ماجرایی شخصی است...