در اداره کارمندان یک مسابقه هواپیمای کاغذی به راه می اندازند. اندی می تواند در یک ویدئوی تبلیغاتی برای شرکت، نقشی بگیرد. این در حالیست که اوضاع ازدواج جیم و پم خوب نیست و...