داستان ویتنی وانس به نقطه غافلگیرکننده ای می رسد و تحقیقات باش را پیچیده تر می کند. باش و چندلر نقشه می کشند تا توپ را در زمین راجرز بیندازند. مدی در خانه اش هم درگیر شغلش است و با این مسئله مشکل دارد.